1 00:00:36,840 --> 00:00:39,640 - Where is my father? - He's still in the office with Azarias. 2 00:00:39,840 --> 00:00:42,120 He has to give the speech in five minutes. 3 00:00:42,200 --> 00:00:43,320 Yes, ma'am. 4 00:00:46,840 --> 00:00:49,360 Excuse me, sir. Everything is ready for the speech. 5 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 Come on? 6 00:00:59,400 --> 00:01:00,360 I'm sorry. 7 00:01:01,160 --> 00:01:02,760 - No problem. -Stella. 8 00:01:04,000 --> 00:01:05,720 Can we talk for a moment? 9 00:01:06,480 --> 00:01:07,320 No, thanks. 10 00:01:08,680 --> 00:01:10,080 Let's talk for a moment. 11 00:01:12,960 --> 00:01:13,960 Please. 12 00:01:16,400 --> 00:01:17,760 It will only be a minute. 13 00:01:20,640 --> 00:01:21,520 Come on. 14 00:01:39,880 --> 00:01:41,000 You will tell me. 15 00:01:44,120 --> 00:01:47,440 Greta...needs to get out from that clinic. 16 00:01:47,520 --> 00:01:48,800 You have to let her out. 17 00:01:49,440 --> 00:01:50,880 I'll take care of her. 18 00:01:54,960 --> 00:01:55,840 You? 19 00:01:59,040 --> 00:01:59,920 Sure, Elias. 20 00:02:00,360 --> 00:02:01,960 Of course, whatever you say. 21 00:02:02,480 --> 00:02:04,120 Do you think I'm joking? 22 00:02:08,040 --> 00:02:10,080 you believe I'm a shit, right? 23 00:02:10,680 --> 00:02:12,000 Is that what you think? 24 00:02:13,000 --> 00:02:14,720 I'm not on your fucking level? 25 00:02:17,320 --> 00:02:19,000 I wish you had listened to me. 26 00:02:20,280 --> 00:02:21,680 You should have gotten away from her. 27 00:02:22,680 --> 00:02:24,480 And you should have been more careful. 28 00:02:49,720 --> 00:02:52,160 Greta and I are going out together from here tonight, 29 00:02:52,240 --> 00:02:55,480 because if not, dad is going to be angry a lot with you. 30 00:04:13,400 --> 00:04:17,200 Attention. Please, a moment. Silence, a moment of attention. 31 00:04:17,880 --> 00:04:19,280 Ladies and gentlemen, 32 00:04:19,560 --> 00:04:23,080 with all of you, a man that needs no introduction. 33 00:04:23,160 --> 00:04:24,600 Adolfo Novak. 34 00:04:26,080 --> 00:04:29,200 Good evening everyone, thanks for being here. 35 00:04:31,160 --> 00:04:34,040 Turning 80 is... 36 00:04:35,640 --> 00:04:37,400 how to go bankrupt. 37 00:04:38,640 --> 00:04:40,320 Nobody knows what it was like. 38 00:04:40,400 --> 00:04:44,120 But as soon as it arrives, everyone asks you for explanations. 39 00:04:44,200 --> 00:04:48,120 So thank you very much for accompanying me... 40 00:04:49,240 --> 00:04:51,160 on such a special day. 41 00:04:52,720 --> 00:04:56,160 If there is someone to whom I owe everything I am 42 00:04:56,880 --> 00:04:58,120 It's my wife. 43 00:04:58,760 --> 00:05:01,080 My companion on this trip. 44 00:05:01,720 --> 00:05:05,280 I met Norma at a party at the Italian embassy. 45 00:05:06,120 --> 00:05:08,920 I went there with the intention to do business and... 46 00:05:09,160 --> 00:05:11,040 And I went out with the love of my life. 47 00:05:11,880 --> 00:05:13,040 He was not only a pillar 48 00:05:13,120 --> 00:05:16,880 in the creation and development of our family business. 49 00:05:17,080 --> 00:05:20,120 It was an emotional pillar inside the house. 50 00:05:20,400 --> 00:05:21,880 Always firm. 51 00:05:23,480 --> 00:05:24,840 Always stable. 52 00:05:25,600 --> 00:05:28,680 Coward! Let go of me! 53 00:05:30,120 --> 00:05:32,440 A loving, attentive mother... 54 00:05:32,960 --> 00:05:35,400 Putting your children ahead of everything. 55 00:05:35,480 --> 00:05:37,040 You are a monster! 56 00:05:37,320 --> 00:05:39,840 Are you deaf or are you stupid? Come on! Strip! 57 00:05:39,920 --> 00:05:42,640 But letting them commit your own mistakes, 58 00:05:43,360 --> 00:05:46,080 so that later they would deal with its consequences. 59 00:05:46,600 --> 00:05:49,400 And the result is visible. 60 00:05:49,560 --> 00:05:53,600 Despite my absences, of all my defects as a father, 61 00:05:53,920 --> 00:05:59,160 she managed to raise to these three wonderful people 62 00:05:59,240 --> 00:06:02,920 to whom proudly I can call my children. 63 00:06:03,800 --> 00:06:05,760 Stella, daughter, come closer. 64 00:06:10,840 --> 00:06:16,880 From the day you were born I knew that nothing and no one could separate us. 65 00:06:18,120 --> 00:06:20,120 And that you would never abandon me. 66 00:06:20,400 --> 00:06:23,560 But, above all, I knew that, when you take my place, 67 00:06:24,560 --> 00:06:26,080 You would do it your way. 68 00:06:27,480 --> 00:06:28,600 Do you find out? 69 00:06:29,280 --> 00:06:32,360 Thanks for doing better than me. 70 00:06:35,120 --> 00:06:36,000 Greta... 71 00:06:36,640 --> 00:06:37,720 My love. 72 00:06:38,640 --> 00:06:41,440 Did you know that she was the one who insisted 73 00:06:41,520 --> 00:06:43,840 to start in this company from below 74 00:06:43,920 --> 00:06:47,720 and that everything he has achieved Has it been with your own effort? 75 00:06:47,800 --> 00:06:52,600 Full of honesty, integrity, of common sense. 76 00:06:56,000 --> 00:06:59,080 Always guided for the love of his mother. 77 00:07:00,920 --> 00:07:02,640 You are a pride for me. 78 00:07:03,880 --> 00:07:05,280 Thank you for existing. 79 00:07:07,480 --> 00:07:09,600 And now, Lorenzo, my boy... 80 00:07:11,000 --> 00:07:14,120 I'm going to look old-fashioned, but I always wanted to have a boy. 81 00:07:14,480 --> 00:07:18,360 The day of his arrival was one of the happiest of my life 82 00:07:18,440 --> 00:07:21,600 even if you turned out to be an artist. 83 00:07:22,160 --> 00:07:26,240 but always with feet firmly on the ground. 84 00:07:27,560 --> 00:07:32,120 A talent comparable only to your capacity to love. 85 00:07:32,920 --> 00:07:35,440 Thanks for sharing both with me. 86 00:07:36,280 --> 00:07:38,720 I don't want to finish without mentioning... 87 00:07:40,160 --> 00:07:41,720 to that other family 88 00:07:42,320 --> 00:07:44,280 that, despite not being of my blood, 89 00:07:44,640 --> 00:07:48,600 have been essential in my life journey. 90 00:07:48,920 --> 00:07:50,960 They are my collaborators. 91 00:07:51,040 --> 00:07:54,080 I have the honor of them to be able to call them brothers. 92 00:07:56,440 --> 00:07:57,840 Azariah, stop! 93 00:07:58,400 --> 00:08:02,000 People who have cared of my wife and my children 94 00:08:02,080 --> 00:08:05,840 much better than I would have never been able to do it. 95 00:08:07,440 --> 00:08:09,360 Always looking out for them, 96 00:08:09,760 --> 00:08:13,520 giving them support when they have needed it most. 97 00:08:16,200 --> 00:08:21,720 It's thanks to those people and not to my professional achievements,... 98 00:08:21,800 --> 00:08:22,680 Faster. 99 00:08:22,760 --> 00:08:25,480 ...those who have made my life something memorable. 100 00:08:26,040 --> 00:08:28,000 That's why I don't want to leave pass the chance 101 00:08:28,080 --> 00:08:30,040 to introduce you to Saul Morvan. 102 00:08:30,880 --> 00:08:34,960 Thanks to him, we will know the truth of the Novak family 103 00:08:35,040 --> 00:08:40,800 because he is in charge of writing my memories, coming soon... 104 00:08:43,840 --> 00:08:45,720 They are going to come to light. 105 00:08:47,800 --> 00:08:49,200 Let's make a toast. 106 00:08:50,080 --> 00:08:51,360 A toast... 107 00:08:52,440 --> 00:08:53,680 for the family. 108 00:08:54,200 --> 00:08:57,160 Which is the only company... 109 00:08:59,040 --> 00:09:00,760 from which you cannot resign. 110 00:09:02,960 --> 00:09:04,280 For the family! 111 00:09:04,360 --> 00:09:05,880 For the family! 112 00:09:08,160 --> 00:09:09,200 Thank you. 113 00:09:09,680 --> 00:09:12,840 And now I want a photo. An official photo. 114 00:09:13,120 --> 00:09:15,640 So come closer. Come on, come on. 115 00:09:19,720 --> 00:09:20,680 Good. 116 00:09:21,320 --> 00:09:24,000 - Here, Azariah, perfect. - The babysitter. 117 00:09:24,320 --> 00:09:26,640 Does the babysitter come to the photo, please? 118 00:09:28,080 --> 00:09:29,000 Here. 119 00:09:29,840 --> 00:09:30,680 Paula. 120 00:09:31,200 --> 00:09:33,720 - Come on. - Elías, put yourself on too. 121 00:09:33,800 --> 00:09:36,000 Well, here is the one who takes the photo It's me, right? 122 00:09:36,800 --> 00:09:39,160 Well, if you want I'll do it, eh? Don't you care? 123 00:09:39,240 --> 00:09:40,360 The more the better. 124 00:09:40,840 --> 00:09:42,280 Wait, I'll take this off. 125 00:09:45,720 --> 00:09:47,320 Get together a little more. 126 00:09:48,200 --> 00:09:49,160 So. 127 00:09:50,360 --> 00:09:51,320 There. 128 00:09:58,040 --> 00:10:00,880 Come on. It's squeeze and shoot, right? 129 00:10:01,840 --> 00:10:03,960 - The camera, I say. - Yes of course. It's... 130 00:10:04,360 --> 00:10:05,560 a camera like... 131 00:10:06,280 --> 00:10:07,160 Okay. 132 00:10:07,880 --> 00:10:11,320 Come on. Three, two, one. 133 00:10:28,920 --> 00:10:29,760 Brilliant. 134 00:10:30,440 --> 00:10:31,400 Perfect. 135 00:10:38,680 --> 00:10:39,960 Have you remembered? 136 00:10:40,800 --> 00:10:42,520 I remember everything, dad. 137 00:12:10,720 --> 00:12:12,960 Dad, Laila is alive. 138 00:12:50,920 --> 00:12:53,560 Gather all the people in the office. 139 00:12:54,160 --> 00:12:56,040 We have news to give. 140 00:12:57,240 --> 00:12:59,280 - Adolfo, excuse me. - Giuseppe! 141 00:12:59,360 --> 00:13:02,440 I just wanted to thank you for the invitation. It is a great honor. 142 00:13:02,520 --> 00:13:03,800 The honor is mine. 143 00:13:06,520 --> 00:13:08,520 - Great speech, Adolfo. - Seem to you? 144 00:13:09,360 --> 00:13:11,680 I'm glad you stayed. 145 00:13:12,120 --> 00:13:14,120 I would like to talk to you in the office. 146 00:13:14,200 --> 00:13:16,320 I haven't given you yet your birthday gift. 147 00:13:16,400 --> 00:13:20,200 Did you know? I also have a great gift to give you. 148 00:13:20,720 --> 00:13:21,800 Come with me. 149 00:14:21,240 --> 00:14:22,200 Doctor! 150 00:14:22,720 --> 00:14:23,680 Doctor! 151 00:14:58,400 --> 00:14:59,480 Laila? 152 00:15:02,520 --> 00:15:03,800 Hello, mom. 153 00:15:07,560 --> 00:15:09,840 How can that be? 154 00:15:11,360 --> 00:15:12,760 But how...? 155 00:15:16,920 --> 00:15:18,360 I'm sorry. 156 00:15:20,440 --> 00:15:23,440 - My love. - I'm sorry... I'm so sorry. 157 00:15:24,160 --> 00:15:25,360 My life... 158 00:15:26,560 --> 00:15:27,680 Come here. 159 00:15:27,960 --> 00:15:29,280 Come closer. 160 00:15:31,400 --> 00:15:32,640 My love... 161 00:15:33,520 --> 00:15:35,120 I'm very sorry. 162 00:15:37,840 --> 00:15:39,760 But how pretty you are. 163 00:15:40,200 --> 00:15:41,720 My love! 164 00:15:45,040 --> 00:15:46,120 It's me. 165 00:15:46,200 --> 00:15:49,000 - My love. - And I'm not leaving anymore. Anymore. 166 00:15:49,320 --> 00:15:50,680 - My life. - Never again. 167 00:15:50,760 --> 00:15:51,840 My love! 168 00:16:27,400 --> 00:16:28,520 You are dead. 169 00:16:30,640 --> 00:16:32,880 Dead to my family, for your mother. 170 00:16:34,200 --> 00:16:35,360 For everyone. 171 00:16:42,240 --> 00:16:44,440 You will not contact anyone. 172 00:16:47,560 --> 00:16:49,080 Because if you do, 173 00:16:49,680 --> 00:16:51,280 you will really be dead. 174 00:16:52,920 --> 00:16:54,360 And your mother too. 175 00:16:56,080 --> 00:16:59,560 Azariah will take you to a safe place until I solve all this. 176 00:17:01,400 --> 00:17:02,600 Have you understood me? 177 00:17:03,240 --> 00:17:04,320 Yes. 178 00:17:05,800 --> 00:17:08,040 Yes. Thank you. 179 00:17:10,120 --> 00:17:11,040 Good. 180 00:17:12,600 --> 00:17:14,680 Thank you. 181 00:17:18,080 --> 00:17:19,720 Lorenzo did not go. 182 00:17:20,200 --> 00:17:21,960 They were Stella and Azariah. 183 00:17:23,200 --> 00:17:25,840 They hid me and sent me to a rehabilitation center 184 00:17:25,920 --> 00:17:26,880 with a false name. 185 00:17:28,600 --> 00:17:30,320 And why didn't they tell me anything? 186 00:17:30,640 --> 00:17:32,520 Because no one could know. 187 00:17:33,280 --> 00:17:35,960 - Victor... - If they had tried to contact her, 188 00:17:36,040 --> 00:17:37,840 would have become at a loose end 189 00:17:37,920 --> 00:17:41,200 that Adolfo had immediately tried to eliminate. That's why... 190 00:17:41,960 --> 00:17:43,600 Stella didn't say anything to you. 191 00:17:44,000 --> 00:17:46,880 I was just trying to protect you, to protect you both. 192 00:17:47,400 --> 00:17:50,280 So don't beat yourself up, because If they have been able to deceive me... 193 00:17:54,560 --> 00:17:55,440 Paula. 194 00:18:01,920 --> 00:18:02,960 Take care of yourself. 195 00:18:06,800 --> 00:18:07,640 Thank you. 196 00:18:19,360 --> 00:18:20,360 Salazar. 197 00:18:21,560 --> 00:18:24,200 -Inspector. - I just received your message. 198 00:18:25,080 --> 00:18:26,960 How is Paula? Can you speak? 199 00:18:28,320 --> 00:18:30,000 Laila is alive, Inspector. 200 00:18:31,200 --> 00:18:32,120 That...? 201 00:18:33,840 --> 00:18:36,960 No... That's what he told you That guy, right? 202 00:18:37,200 --> 00:18:40,120 - I told him not to trust him. - I just saw it with my eyes. 203 00:18:40,200 --> 00:18:41,560 He will be tired. 204 00:18:42,400 --> 00:18:43,960 Salazar, you are confused. 205 00:18:44,240 --> 00:18:46,880 It had to be that. Laila is dead. 206 00:18:47,520 --> 00:18:49,320 We solved the case. That...? 207 00:18:49,400 --> 00:18:51,720 Yes. In record time. I remember it. 208 00:18:52,760 --> 00:18:53,920 But how do you explain 209 00:18:54,000 --> 00:18:57,240 that right now it is in the room with his mother? 210 00:18:58,680 --> 00:18:59,640 That? 211 00:19:00,800 --> 00:19:03,280 I think this collaboration It's over, inspector. 212 00:19:05,160 --> 00:19:06,360 It has been a pleasure. 213 00:19:08,760 --> 00:19:10,360 - Doctor. - Yeah? 214 00:19:10,440 --> 00:19:12,320 Have you seen the gentleman that was with me 215 00:19:12,400 --> 00:19:14,280 in the room of Mrs. Paula Ortega? 216 00:19:14,360 --> 00:19:15,880 - I don't know who he's talking about. - Yes, yes. 217 00:19:15,960 --> 00:19:19,000 Bald, medium height, a navy blue suit... 218 00:19:19,080 --> 00:19:20,760 It was before I arrived. 219 00:19:21,080 --> 00:19:22,720 Look, I'm sorry, but... 220 00:19:23,320 --> 00:19:27,280 You are the only person who has come to visit Mrs. Ortega. 221 00:19:38,880 --> 00:19:41,000 Saúl Morvan is a pseudonym. 222 00:19:41,080 --> 00:19:42,640 What is it really called? 223 00:19:43,960 --> 00:19:45,640 I suggest you not play with me. 224 00:19:45,720 --> 00:19:46,720 It can't be. 225 00:19:48,560 --> 00:19:49,480 No, it can't be. 226 00:19:49,560 --> 00:19:51,520 - What do you mean? -But... 227 00:19:52,120 --> 00:19:55,480 In the end you're going to have to tell me how He has obtained all this information. 228 00:19:56,840 --> 00:20:00,080 To begin with because we are talking of murder and cover-up. 229 00:20:01,200 --> 00:20:02,560 He's making it up. 230 00:20:15,760 --> 00:20:17,760 - Morvan does not exist. - How? 231 00:20:17,840 --> 00:20:19,080 I have many names. 232 00:20:19,160 --> 00:20:21,760 No certificate of birth or bank accounts 233 00:20:21,840 --> 00:20:23,920 - nor fines. - The face of truth 234 00:20:24,000 --> 00:20:26,160 is irrelevant as long as I look you in the eyes. 235 00:20:28,720 --> 00:20:31,120 That man is lying to you for hours. 236 00:20:31,200 --> 00:20:33,680 It's curious how certainty and truth 237 00:20:33,760 --> 00:20:35,760 they rarely walk hand in hand, Don't you think? 238 00:20:35,960 --> 00:20:38,680 Something you won't forget what's left of his life... 239 00:20:44,040 --> 00:20:46,640 Excuse me. He leaves his cane behind. 240 00:21:11,000 --> 00:21:12,480 Are you okay, Adolfo? 241 00:21:12,760 --> 00:21:14,640 That? That? 242 00:21:14,920 --> 00:21:17,120 We had met, don't you remember? 243 00:21:18,160 --> 00:21:19,560 I was waiting for you. 244 00:21:20,320 --> 00:21:21,400 As? 245 00:21:22,720 --> 00:21:25,320 No. You can't have forgotten. 246 00:21:31,960 --> 00:21:34,320 Forgive me, but... 247 00:21:35,120 --> 00:21:37,120 It's been so long... 248 00:21:38,000 --> 00:21:39,840 Don't worry, there is nothing to forgive. 249 00:21:53,640 --> 00:21:56,200 I have come for you to fulfill your part of the deal. 250 00:21:57,680 --> 00:21:59,480 If we try to save the baby, 251 00:21:59,560 --> 00:22:02,000 maybe his wife do not resist blood loss. 252 00:22:03,040 --> 00:22:05,320 I'm very sorry, but you have to make a decision 253 00:22:05,400 --> 00:22:06,640 and we don't have time. 254 00:22:10,960 --> 00:22:11,920 Adolfo... 255 00:22:12,600 --> 00:22:14,560 I know it's a horrible decision. 256 00:22:15,880 --> 00:22:17,040 I leave him alone. 257 00:22:41,480 --> 00:22:42,880 Do you know what they say 258 00:22:42,960 --> 00:22:45,480 that everything has a solution except death? 259 00:22:47,480 --> 00:22:48,720 It's not true. 260 00:22:51,480 --> 00:22:52,480 Who are you? 261 00:22:53,840 --> 00:22:57,360 The one who can save his wife and his daughter, Mr. Novak. 262 00:22:57,640 --> 00:22:59,080 At least for now. 263 00:22:59,760 --> 00:23:01,000 What is it referring to? 264 00:23:01,560 --> 00:23:04,360 I have spoken with Dr. Ulloa and says there are no possibilities. 265 00:23:04,440 --> 00:23:07,600 The doctor has very specific capabilities. 266 00:23:09,400 --> 00:23:10,600 I have others. 267 00:23:12,560 --> 00:23:16,000 Okay. Well let's talk to him because we don't have time. 268 00:23:16,080 --> 00:23:18,000 No, don't rush, please. 269 00:23:19,480 --> 00:23:22,440 I told you that I can save to his wife and daughter. 270 00:23:23,360 --> 00:23:25,480 But I haven't told him What is the price to pay? 271 00:23:26,240 --> 00:23:27,920 Are you talking about money? 272 00:23:28,200 --> 00:23:31,120 If it's for the money, I assure you which is no problem. 273 00:23:31,680 --> 00:23:33,000 I'm afraid that in this case 274 00:23:33,080 --> 00:23:36,240 money is not neither a problem nor a solution. 275 00:23:37,600 --> 00:23:38,840 Well, what do you want? 276 00:23:38,920 --> 00:23:40,360 Ask me anything. 277 00:23:43,360 --> 00:23:44,520 His legacy. 278 00:23:52,920 --> 00:23:54,400 You are not a doctor. 279 00:23:54,800 --> 00:23:58,200 But that doesn't mean that I cannot save them. At two. 280 00:23:59,200 --> 00:24:00,640 If you ask me. 281 00:24:02,240 --> 00:24:03,600 Of course, if I do it, 282 00:24:03,960 --> 00:24:06,000 on his 80th birthday 283 00:24:06,080 --> 00:24:09,240 everything you have built Until then it will disappear. 284 00:24:11,600 --> 00:24:13,240 You think it's funny. 285 00:24:14,520 --> 00:24:17,280 Do you find it funny laugh at other people's misfortunes? 286 00:24:18,000 --> 00:24:19,960 - I'm not laughing. - No. 287 00:24:21,760 --> 00:24:24,360 Time is running out, Adolfo. 288 00:24:25,440 --> 00:24:27,520 You have to make a decision now. 289 00:24:30,520 --> 00:24:31,760 Do we have a deal? 290 00:24:43,760 --> 00:24:46,000 Come on, do it now. 291 00:24:48,080 --> 00:24:49,520 Adolfo... 292 00:24:50,720 --> 00:24:51,880 That wasn't the deal. 293 00:24:51,960 --> 00:24:55,200 But what does it matter? My birthday is in a couple of days 294 00:24:55,280 --> 00:24:56,960 and I don't like blowing out candles. 295 00:24:58,880 --> 00:25:02,040 It's funny, most people try to hurry 296 00:25:02,120 --> 00:25:04,440 until the last moment before saying goodbye. 297 00:25:04,880 --> 00:25:06,880 Yes, but I don't like saying goodbye 298 00:25:07,200 --> 00:25:09,360 and I am not like most people. 299 00:25:09,440 --> 00:25:10,640 That's true. 300 00:25:12,400 --> 00:25:14,280 Your life has been memorable. 301 00:25:17,160 --> 00:25:18,240 That's why... 302 00:25:19,000 --> 00:25:23,560 I thought maybe you would want to know all the details about her. 303 00:25:26,000 --> 00:25:29,400 - What details are you referring to? - About your family. 304 00:25:30,080 --> 00:25:33,200 About everything you've built and that is about to disappear. 305 00:25:33,280 --> 00:25:35,680 - I already know everything about that. - Of course. 306 00:25:35,840 --> 00:25:38,360 Of course you know everything. 307 00:25:41,000 --> 00:25:42,280 Do you know, for example, 308 00:25:42,760 --> 00:25:46,920 that your dear daughter Stella lied to you about what happened with Laila? 309 00:25:49,080 --> 00:25:52,080 you also know that your son is a murderer. 310 00:25:54,160 --> 00:25:57,600 And of course you know that the real culprit 311 00:25:57,680 --> 00:26:00,240 of Norma's death It's your daughter Greta. 312 00:26:23,720 --> 00:26:25,600 Do we have a deal or not? 313 00:26:25,680 --> 00:26:28,040 I don't make deals with shits like you. 314 00:26:31,040 --> 00:26:36,560 Good. I have brought you together because I want communicate relevant news 315 00:26:36,640 --> 00:26:37,800 that they just gave me. 316 00:26:37,880 --> 00:26:40,000 Me too! Me too. 317 00:26:40,760 --> 00:26:42,400 I have something relevant to tell. 318 00:26:55,480 --> 00:26:56,920 Greta is coming with me. 319 00:26:57,200 --> 00:27:01,280 Unless you want yours secrets come to light. 320 00:27:02,240 --> 00:27:03,680 But you are an idiot. 321 00:27:04,880 --> 00:27:06,320 Do you want to blackmail me 322 00:27:06,400 --> 00:27:09,160 with the same news What was I thinking of giving you now? 323 00:27:09,400 --> 00:27:10,720 Idiot! 324 00:27:19,840 --> 00:27:21,640 I'm not leaving here without Greta! 325 00:27:22,480 --> 00:27:23,720 Is it clear to you? 326 00:27:25,480 --> 00:27:27,400 Is that clear to you, idiot? 327 00:28:04,880 --> 00:28:05,880 Son of a bitch. 328 00:28:55,080 --> 00:28:57,160 Greta... 329 00:28:58,800 --> 00:29:00,320 It wasn't your fault... 330 00:29:01,160 --> 00:29:02,600 It wasn't your fault. 331 00:29:39,640 --> 00:29:40,520 Dad? 332 00:29:41,360 --> 00:29:42,360 Stella... 333 00:29:46,600 --> 00:29:49,120 Vincerò! 334 00:29:49,200 --> 00:29:50,680 No, Paula, no! 335 00:30:10,720 --> 00:30:12,400 Why don't we talk, Adolfo? 336 00:30:13,720 --> 00:30:17,760 A life like yours deserves leave everything tied and well tied. 337 00:30:18,400 --> 00:30:19,320 Don't you think? 338 00:30:22,240 --> 00:30:25,560 There are times that life It's worth it for a minute. 339 00:30:26,960 --> 00:30:28,600 - Please. For! - Let me go! 340 00:30:28,680 --> 00:30:29,920 Do you want to marry me? 341 00:31:27,400 --> 00:31:28,320 Dad? 342 00:31:29,280 --> 00:31:30,400 Stella. 343 00:31:32,160 --> 00:31:34,040 No, Paula, no! 344 00:32:08,440 --> 00:32:10,080 Hey guys! 345 00:32:34,240 --> 00:32:35,240 Sash, come. 346 00:32:50,120 --> 00:32:52,000 You know what they say, 347 00:32:52,080 --> 00:32:54,520 that everything has a solution minus death? 348 00:32:55,440 --> 00:32:56,960 It's not true. 349 00:32:57,320 --> 00:32:59,760 I am death. 350 00:32:59,840 --> 00:33:02,160 I am death. 351 00:33:02,520 --> 00:33:04,480 I am death. 352 00:33:05,160 --> 00:33:07,320 I am death.